どうか 会えますように
 

いままで。これから。


【请了一小时的假,早上去取了证书。

见到了传说中的J.TEST证书和成绩单。详尽的可怕。笑

没时间多看,先回了公司。

其实6月头就查了分数,比做考前练习的时候好挺多,其实有点意外。笑。

也许是碰上了简单的卷子吧。

(反正回来只对了答案,没看任何分析和讨论,感觉能到准A我就满足了。)

中午抽空看了下。

词汇语法读解汉字大概算是平常水平稍好些。

记述题果然还是苦手,刚及格。

听力比想象的好,虽然做的时候没有放空(喂)但是当时确实有点干扰的声音。】


いままで

去年下定决心,至少今年要考出一项证书。于是在手帐上写下了J.TEST

拿着手里前两年的真题,上网找近两年的试题。

但是结果没有恒心的我,中间又偷懒了很久。笑

直到最后几周终于开始奋发,一周几套卷子+看完一本分项详解

但其实对于我效果也没那么大。

虽然我一直是手写笔记来帮助记忆的,

但是其实很多熟语我还是记不下来(笑)

不过,我也只有这样的办法了。

毕竟日常的东西,还是要靠平时积累。

虽然在日企混,但是其实用到日语的机会也没那么多(当然这是和职位有关)

所以积累靠的是平时看剧和综艺。

词汇语法基本不会的可以靠语感,

听力我想归功于考前我努力把我团五段radio message听写出来(笑)

记述题是弱项。我觉得这个就是日常生活工作的直接积累。

比如我词汇其实不好,口语也不好,所以遇到记述题时候就比较头痛。

不过幸好没有差到单项不及格。


毕业4年,没啥成就。混的不好。

毕业那年考完N1,纠结要不要考J.TEST。

买过书,可是看了两眼就积灰去了。

想考这个想考那个。但是没有一个是真正下定决心去学去考的。

几乎都是半途而废。

没有规划没有目标。

但今天在手帐上J.TEST的目标边画上了勾,

希望成为真正改变的一个契机。



これから

考前,一个大一届的姐姐听说我要考,

对我说考了也没用,别去考了。

考后,妈妈对我说,你可以安心捡起英语了吗。


自己是个倔强的人,不想再辜负自己的目标。

即使没用,但是还是想赌一把。毕竟不聪明。

当然,也是靠这个机会再看看自己的水平,

知道以后该从哪里改进努力。

英语真的荒废了太久,几次想捡起来都没坚持下去。

至少这次不想放弃了。

慢慢花时间也好,设定好目标,重新好好学英语。

当然,日语也不想放下。

既然知道了改善点,那就可以有针对性的练习。


说真,现在过的并不开心。

工作并不是自己想要的,但是也没有自信能马上找到好的工作。

所以一直在犹豫和逃避。

有时甚至想知道有没有比现在更糟的人生。

但是也许还有转折的契机,还有希望。

只要还在努力,不放弃。


こんなくそみたいな人生でも、希望があると信じてますから。

评论(2)
© Arakyo | Powered by LOFTER